1. 首页>动态要闻 > 信息

熟肉是什么意思

作者:张原东
2020-02-22
信息

一、动漫熟肉和生肉是什么意思

熟肉就是被汉化了的,也就是有中文字幕或者中日两个字幕的,生肉就是没有被汉化的。

常看见不吃生肉,坐等熟肉,意思就是看不懂没有汉化成中文的动漫,等着汉化组汉化完后观看。

拓展资料

现在看动漫的途径有很多,优酷,爱奇艺,腾讯,还有b站。

都是可以看动漫的,而且没有生肉熟肉之分,全部都是汉化过的可以畅快观看。

二、生肉和熟肉,分别是什么意思

这两个词都是网络用语,来源无法确定,比较常见的说法是起源于日本漫画。

1、生肉

生肉指未经加工、没有配字幕的ACNG作品。

2、熟肉

熟肉则刚好相反,指翻译过、加好字幕的作品。

ACNG:是Animation(动画)、Comic(漫画)、Game(游戏)、Novel(小说)的英文合并缩写,主要流行于华语文化圈。如今,生肉和熟肉的使用场合不再仅限于日语文化相关的作品,韩剧、英美影视中都会用到。

扩展资料:

生肉一般会比熟肉早一段时间发布在视频网站,供一些日语方面的精通的人先行观看,也会有一些热心观众通过弹幕视频网站的弹幕系统进行听力翻译,这就是野生字幕君。特指未添加字幕的外语动画、电影、连续剧、节目、小说等。

熟肉现多用作网络用语,指经过压制、配有字幕的外语剧集,相对于未配有字幕的“生肉”而言。在动漫爱好者之中也流传着,指经字幕组翻译过,有字幕的动画。反之没有被翻译的动画资源则被称为“生肉”。

参考资料:搜狗百科-生肉

参考资料:搜狗百科-熟肉

三、生肉熟肉什么意思

个我们常见的例子 比如《KissXsis蓝光一卷发售》

如标题那样 我们只知道蓝光二卷出了 下载地址没 或者有地址但无字幕等等

这时我们完全可以用“生肉”来吐槽蓝光二卷

通常在回贴时我们都会把生肉和熟肉放一起 比如某某:“KissXsis蓝光一卷发售生肉?等待熟肉”这句话里的“熟肉” 隐藏两个层次的意思

第一 在生肉带?号的情况下 一般是回贴那家伙压根就没去下 更不用说看过了 他疑问是不是生肉 此时后面的熟肉 就是指他期待有看过的人回答 包括信息和资源是不是真实 是不是炒作 是否带中字等等

第二 在生肉不带?号的情况下 那就指KissXsis蓝光一卷发售 只是个信息或者是炒作 资源地址没有 更别说带中字

从例子中我们可以得出“生肉和熟肉”是个模糊的概念

站在不同题材的角度它们分开用 又各自意味着另一个概念

如果站在本人举例的那个题材上来说 完全可以理解为(两个反义判断词):

“出了(熟肉) 没出(生肉)”

“真的(熟肉) 假的(生肉)”

“有字幕的(熟肉)无字幕的(生肉)”

“有修正的(生肉)无修正的(熟肉)”

不再举例 。。。。.

推荐阅读
  • 日照好玩的地方和吃海鲜应该去哪听说日

    日照好玩的地方:万平口:"旅游来日照,必到万平口",已成为各地游客的共识。刘家湾赶海园:以赶海系列活动为主,集旅游、休闲、度假、民俗、健身于一体的综合旅游园。竹洞天:位于山东省日照市城区西端的将帅沟毛竹…

    信息 2024-09-20
  • 什么是铸造

    铸造是指将室温中为液态,但不久后将要固态化的物质倒入特定形状的铸模待其凝固成形的加工方式。 被铸物质多半原为固态但加热至液态的金属(例:铜、铁、铝、锡、铅等),而铸模的材料可以是沙、金属甚至陶瓷。 因应…

    信息 2024-09-20
  • 变形金刚中博派和狂派各有哪些人物

    博派:擎天柱,铁皮,大黄蜂,爵士,棘齿。狂派:威震天,红蜘蛛,眩晕,吵闹,萨克,碎骨魔,路障,迷乱。…

    信息 2024-09-20
  • 一平方毫米的铜线能过多少安的电流

    1平方毫米的铜线在不同电流下通过的安培数不同。最大是18A:(1)60A以下,选1平方毫米的铜线安全载流量是6A;(2)60~100A,选1平方毫米的铜线,安全载流量是5A;(3)100A以上,选1平方毫米的铜线,安全载流量是2.5A 。…

    信息 2024-09-20
  • 中华人民共和国城乡规划法第四十条有规

    自2008年1月1日起施行的《中华人民共和国城乡规划法》第四十条:在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的,建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖…

    信息 2024-09-20