欧阳修是宋朝著名的文学家，他有个习惯，就是每天晚上临睡觉，总要把白天所写的文章拿出来，逐字逐句诵读品味，以便发现缺点，及时订正。这天晚上，他重读白天应邀草成的《画锦堂记》，当读到“仕官至将相，锦衣归故乡”时停住了，觉得这两句意思太直，与上下文衔接也不太通顺。原来白天写这篇文章时，因为朋友韩琦从相州派来的人再三催促，没有来得及仔细修改。现在经过用心推敲，他决定在两句中各加上一个“而”字成为：“仕官而至将相，锦衣而归故乡。”

欧阳修想到这里，马上牵出一匹好马，将书童从梦中叫醒，把添字的事叙说了一遍。书童急忙骑马向相州飞奔。第二天傍晚，终于赶上了韩琦派来的人，把“而”字补上。