1.中国人在美国领结婚证怎么领

您好，美国各个州的法律不一样，如果是在加州的话，到拉斯维加斯结婚是不需要领证的，这个最方便，但并不便宜。到其它城市也很方便，流程如下：

1、申请Marriage Licenses，就是结婚证书，要求结婚双方都必须在场，携带政府颁发的photo id，美国驾照/中国护照都可以，当场填写必要的资料，交钱就可以了。

但是，这个结婚证书是没有任何法律效力的（其实也不会给你，只是存在系统里的），必须在90天内完成步骤2才算真正完成结婚登记！

2、Marriage Ceremony，结婚典礼，就是仪式。很多地方包括Vegas都不可以在登记结婚的当天完成仪式的，但是Orange County可以，而且就在同一个地方！结婚登记处有一个小礼堂，登记完就可以在这里完成结婚仪式，会有政府人员主持婚礼（证婚人），宣誓，交换戒指，亲吻新娘，就算完成啦！亲友也可以到场，这个下面要说以下，根据你申请的结婚证书的类型，见证人是可以有也可以没有的哦！

领取到结婚证书以后，不需要回国重新领小红本，可以直接用美国证书公证。个人建议不要再领一次，因为即使名字相同但是结婚日期不同，在美国法律看来也算是2次婚姻，搞不好就变成重婚罪了，还是推荐公证

2.美国人和中国人在中国结婚的程序

我来回答，其实很简单。

1. 男方美国人到美国大使馆办理单身证明，很简单只要宣誓。我们是在北京办的，但是不知道其他地方的领事馆可以不。

2. 领到单身证明后最好在就近的翻译公司翻译成中文，领结婚证时用。 3. 照结婚照 4.复印女方户口本第一页及本人所在页，身份证，男方护照有照片一页，中国签证页及有通关章那页，单身证明需不需要复印忘了。

最好都复印2份。 5.到女方户口所在地的涉外婚姻登记处（地址可在网上查到）携带：男方单身证明，及中文译本， 护照 女方户口本，身份证 两人结婚照，以上复印件 然后登记处会让你们填张表，10分钟内OK! PS：女方不需要单位开什么证明的，也不用婚检。