1.英文中怎样称呼女士对于未婚的,已婚的

对女士的称呼通常有这些词：miss, madam, lady, woman。但它们之间是有区别的。

1. Miss

当 Miss 是可数名词且作“小姐”讲时，用于未婚女子。它的复数形式是 Misses 。 Miss 一般不可以单独使用，后面必须接未婚女子的姓，或姓名，但不可以只接未婚女子的名。例如： Ellen Smith， 可称呼其为Miss Smith 或 Miss Ellen Smith, Miss Ellen 和 Miss Smith Ellen 都是错误的。

2. Madam

madam 是可数名词，意为“女子；夫人；太太；小姐”，是对女子尊敬和客气的称呼，可以用于已婚女子，也可以用于未婚女子，美国还用于称呼家庭主妇。Madam 只可以单独用作称呼语，后不可以接姓和名，与之相对应的称呼为 Sir （先生）。例如：May I help you, madam？ （你想买什么，夫人？）

3. Lady

lady 是可数名词，意为“女士；夫人；小姐；贵妇人；淑女；妇人”，可用于未婚女子也可用于已婚女子。“Ladies and gentlemen”多用于演讲时的开场白。

lady 用于口语时，在英语中是佣人和店员对贵族妇女的客气称呼。lady 有一个意思是“女厕所”，其形式为 Ladies ，虽然其形式为复数，但意思是单数。例如：Is there a Ladies near here？（附近有女厕所吗？）

lady 还可以作为形容词使用，修饰名词，如： lady aviator（女飞行员）， lady doctor （女医师）。

4. Woman

woman 是可数名词，复数为 women ，指一切成年的女子。童年和未成年的女子叫 girl 。例如：She is a single woman. （她是一个未结婚的女子。）再如：A woman's work is never done. （妇女的家务事永远做不完。）

2.未婚女士用英语咋说

称呼：

未婚女士：Miss + 姓氏

已婚女士：Mrs+姓氏

如果不知道对方是否已经结婚，可以用Ms+姓氏

先生：Mr+姓氏

未婚女士的英文翻译：

未婚女士Unmarried woman

Marginalization and social conformity - an investigation and analysis on the reproductive health problem of unmarried women in cities from other places

城市外来未婚女性生育健康问题的调查与解析

3.对未婚女性英文的称呼有哪些

MISS 就是小姐，比如Miss Zhang 张小姐，一般指未婚的女士 MR 就是先生，比如Mr Zhang 张先生 MRS 就是夫人女士，一般指已结婚的女士，西方人女的结婚以后一般随丈夫的姓，比如Mrs Smith 史密斯夫人 MS 比较特殊，可以指任意一种女士，算是统称.因为一般你见一个陌生女人，你不知道她结婚还是没结婚，所以可以简单的用Ms代称，尤其是写信的时候经常使用. DR 就是博士，或者医生（因为西方所有的医生都是有博士学位，所以这两个称呼互通）.比如Dr Zhang 就是张博士，在医院里仍然可以这么理解.。

4.已经结婚的女士怎么用英语称呼

在英美等西方国家对女士的称呼是很有讲究的，我们在学英语的同时也应该学一些这方面的礼仪，以免造成不愉快。

下面就向大家介绍有关的称呼语，你们一定要记住啊。 ？？Miss用来称呼未婚的女士，可译为"小姐"，如：Miss Kate（凯特小姐），Miss Zhang（张小姐）等。

Mrs. 用来称呼已婚女士，可译为"夫人、太太"，如：Mrs. Green（格林太太），Mrs. Wang（王夫人）等.需要提醒的是在西方国家，已婚的女士则改用其丈夫的姓，而在中国已取消这种习俗。 Ms. 用来称呼那些你不清楚是否结婚的女士，因此既可以作"小姐"又可以作"夫人"解释。

除此之外，也常用madam指有官职的女士，其后不需要跟姓。对高贵、尊贵的女士一般称lady，这是对女子的尊称，如在正规的场合中，致辞时常以"Ladies and gentlemen（女士们、先生们）"开头。

向大家介绍有关的称呼语，你们一定要记住啊。 Miss用来称呼未婚的女士，可译为"小姐"，如：Miss Kate（凯特小姐），Miss Zhang（张小姐）等。

Mrs. 用来称呼已婚女士，可译为"夫人、太太"，如：Mrs. Green（格林太太），Mrs. Wang（王夫人）等.需要提醒的是在西方国家，已婚的女士则改用其丈夫的姓，而在中国已取消这种习俗。 Ms. 用来称呼那些你不清楚是否结婚的女士，因此既可以作"小姐"又可以作"夫人"解释。

除此之外，也常用madam指有官职的女士，其后不需要跟姓。对高贵、尊贵的女士一般称lady，这是对女子的尊称，如在正规的场合中，致辞时常以"Ladies and gentlemen（女士们、先生们）"开头。