1. 首页>动态要闻 > 信息

怎么把日语里中文翻译成平假名

作者:金阳
2020-06-02
信息

1. 把日文里面的中文翻译成日文的平假名

花(はな)は樱(さくら) 君(きみ)は美(よ)し

春(はる)の木漏(こも)れ日(び) 君(きみ)の微笑(ほほえ)み

冬(ふゆ)が终(お)わり 雪(ゆき)が溶(と)けて

君(きみ)の心(こころ)に 春(はる)が舞(ま)い迂(こ)む

窗(まど)をたたく强(つよ)い雨(あめ)はまだ续(つづ)くと

ラジオから流(なが)れる声(こえ)が伝(つた)えています

电话(でんわ)から闻(き)こえた声(こえ)は泣(な)いていました

忘(わす)れたはずの怀(なつ)かしい声(こえ)でした

君(きみ)はまた もう一度(いちど)

あの顷(ごろ)に戾(もど)りたいのでしょうか

春(はる)を待(ま)つ つぼみのように

仆(ぼく)は今(いま) 迷(まよ)っています

花(はな)は樱(さくら) 君(きみ)は美(よ)し

春(はる)の木漏(こも)れ日(び) 君(きみ)の微笑(ほほえ)み

冬(ふゆ)が终(お)わり 雪(ゆき)が溶(と)けて

君(きみ)の心(こころ)に 春(はる)が舞(ま)い迂(こ)む

变(か)わらぬ街(まち)の景色(けしき)が教(おし)えるのは

ひとつだけここに足(た)りないものでした

“いつもの场所(ばしょ)”と决(き)めていた驿(えき)の前(まえ)

摇(ゆ)れ动(うご)く心(こころ)が仆(ぼく)を急(いそ)がせます

仆(ぼく)はまた もう一度(いちど)

君(きみ)の手(て)を握(にぎ)りたいのでしょうか

春(はる)を抱(いだ)く かすみのように

仆(ぼく)は今(いま) 摇(ゆ)らいでいます

花(はな)は香(かお)り 君(きみ)はうるわし

水面(すいめん)に浮(う)かぶ 光(ひかり)が踊(おど)る

风(かぜ)が骚(さわ)ぎ 街(まち)は色(いろ)めく

仆(ぼく)の心(こころ)は 春(はる)に户惑(とまど)う

春(はる)はまた もう一度(いちど)

この花(はな)を笑(わら)かせたいのでしょうか

仆(ぼく)を待(ま)つ 君(きみ)の伞(かさ)が

あの驿(えき)に 开(ひら)いています

花(はな)は樱(さくら) 君(きみ)は美(よ)し

春(はる)の木漏(こも)れ日(び) 君(きみ)の微笑(ほほえ)み

时(とき)に燃(も)える 春(はる)の吐息(といき)

二人(ふたり)の时(とき)が 春(はる)に重(かさ)なる

花(はな)は樱(さくら) 君(きみ)は美(よ)し

春(はる)の木漏(こも)れ日(び) 君(きみ)の微笑(ほほえ)み

冬(ふゆ)が终(お)わり 雪(ゆき)か溶(と)けて

仆(ぼく)の心(こころ)に 春(はる)が舞(ま)い迂(こ)む

2. 求 把日语当用汉字 翻译成 平假名

わたしのゆめ ちいさいときからいままで、みなさんとおなじように、わたしはいろいろなゆめをもってきました。こどものとき、ともだちだけといっしょにあそびましたから、そのときのゆめはいろいろなともだちとあそぶことでした。なにもかんがえないで、いちにちちゅうあそんでいました。いま、そうおもったら、これはわたしのいちばんうれしかったときです。そのあと、がっこうへとおって、なやみなどにあって、ほんとうのゆめをもつになって、そして、みらいのことをはじめてかんがえなくてはなり わたしのゆめませんでした。ちゅうがっこうのとき、げんちでいちばんゆうめいなこうこうにはるのがわたしのゆめでした。こうこうのとき、ちゅうごくでいちりゅうだいがくにはいるのがわたしのゆめでした。いま、そうおもったら、これはゆめじゃなくて、もくひょうだとおもいます。でも、こんなもくひょうをじつげんできたので、わたしはじぶんのことをプラスしこうではじめてとらえました。じつは、ねんれいがせいちょうすつにつれて、わたしはふるさとでいろいろなことをたいけんして、せいちょうしていたのがわかりました。とくに、りょうしんのことがわたしにえいきょうをあたえました。まいにちほしがのこっているときまで、ちちおやとははおやがうごかなくてはなりません。しかし、こんなにいっしょうけんめいつとめましたが、まいとししゅうにゅうはおおくありませんでした。りょうしんみたいなくろうしてせいかつスタイルをかえるために、わたしはすてきなゆめができました。わたしはいまからいっしょうけんめいべんきょうして、しょうらいをいかしていくのうりょくをみにつけて、いいしごとをさがして、としでいえをたてて、りょうしんにわたしのそばでずっといきてほしいのです。

これはわたしのいまのゆめです。

你“その后、学校へ通って、悩みなどに会って、本当の梦を持つようになって、そして、未来の事を始めて考えなくてはなり 私の梦ませんでした。”这句话想说什么?

3. 如何翻译日语中的字翻译成平假名

逢い(あい)

私(わたし) 何(なに)

平凡(へいぼん) 谁(だれ) 爱(あい)

普通(ふつう) 暮れる(くれる)

时(とき)流れ(ながれ) 身(み)

色(いろ) 染まる(そまる)

一度(いちど) 舍て(すてて)

愿い(ねがい)置く(おく)

爱せ(あいせ)

嫌(いや)

明日(あした)日(ひ,这个还有很多说法,不过在你那句话中猜测应该是这个) 失う(うしなう)

约束 (やくそく)

想い出(おもいで)

胸(むね)寄り添う(よりそう)

绮丽(きれい)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

很容易就能把这些词串成小短文或是歌词,看来是歌词之类的东西

4. 把日语汉字翻译成平假名谢谢

良(い)いこと尽(ず)くめ の梦(ゆめ)から覚(さ)めた私(わたし)の脳(のう)内(ない)环境(かんきょう)は,

ラブという得体(えたい)の知(し)れないものに侵(おか)されてしまいまして,それからは。

どうしようもなく2つに裂(さ)けた心内(しんない)环境(かんきょう)を

制御(せいぎょ)するだけのキャパシティなどが存在(そんざい)しているはずもないので

从净是好事的美梦中醒来 我的脑内环境,

似乎被名为“LOVE”的本体不明的东西侵占了,于是。

无能为力 一分为二的心内环境

似乎连支配它们的能力都不存在

暧昧な大概(たいがい)のイノセントな感情论(かんじょうろん)をぶちまけた言(こと)の叶(ば)の中(なか)

どうにかこうにか现在地点(げんざいちてん)を确认(かくにん)する目玉(めだま)を欲(ほ)しがっている,生(せい)。

将大概是暧昧的纯洁感情论一吐为快的言语中

好歹盼望着有颗确认现在地点的眼珠,说实话。

どうして尽(ず)くめ の毎日(まいにち) そうしてああしてこうしてサヨナラベイベー

现実(げんじつ)直视(ちょくし)と现実(げんじつ)逃避(とうひ)の表里一体(ひょうりいったい)なこの心臓(しんぞう)

どこかに良(い)いことないかな,なんて里返(うらがえ)しの自分(じぶん)に问(と)うよ。

自问自答(じもんじとう),自问(じもん)他答(たとう),他问(たもん)自答(じとう)连(つ)れ回(まわ)し,ああああ

为什么每一天 到处都是那样这样怎样的再见BABY

胸腔中直视现实和逃避现实合为一体的心脏

到底还有没有好事情,反过来去问自己吧。

自问自答,自问他答,他问自答,反反复复,啊啊啊啊

ただ本能(ほんのう)的(てき)に触(ふ)れちゃって,でも言(い)いたいことって无(な)いんで,

痛(いた)いんで,触(さわ)って,喘(あえ)いで,天(てん)にも升(のぼ)れる気(き)になって,

どうにもこうにも二进(にしん)(にっち)も三(さん)进(しん)(さっち)もあっちもこっちも

今(いま)すぐあちらへ飞(と)び込(こ)んでいけ。

只是凭着本能去接触,然而一个字都不愿说

痛苦着,触摸着,喘息着,感觉仿佛升了天

这儿也是那儿也是一筹莫展毫无办法

现在就向着那个方向狂奔吧。

もーラブラブになっちゃってー

横隔膜(おうかくまく)突(つ)っ张(ぱ)っちゃってー

强烈(きょうれつ)な味(あじ)にぶっ飞(と)んでー

等身大(とうしんだい)の里(うら)・表(ひょう)

已经变得LOVELOVE了

横膈膜也鼓胀起来了

朝着强烈的味道飞奔去了

等身大的 表与里

胁迫(きょうはく)的(てき)に缚(しば)っちゃってー

网膜(もうまく)の上(うえ)に贴(は)っちゃってー

もーラブラブでいっちゃってよ!

会(あ)いたいたいない,无(な)い!

被强迫着绑起来了

牢牢粘在视网膜上了

为了LOVELOVE冲刺啊!

好想好想见你见不到,见不到!

绝对正确

推荐阅读
  • 日照好玩的地方和吃海鲜应该去哪听说日

    日照好玩的地方:万平口:"旅游来日照,必到万平口",已成为各地游客的共识。刘家湾赶海园:以赶海系列活动为主,集旅游、休闲、度假、民俗、健身于一体的综合旅游园。竹洞天:位于山东省日照市城区西端的将帅沟毛竹…

    信息 2024-09-21
  • 什么是铸造

    铸造是指将室温中为液态,但不久后将要固态化的物质倒入特定形状的铸模待其凝固成形的加工方式。 被铸物质多半原为固态但加热至液态的金属(例:铜、铁、铝、锡、铅等),而铸模的材料可以是沙、金属甚至陶瓷。 因应…

    信息 2024-09-21
  • 变形金刚中博派和狂派各有哪些人物

    博派:擎天柱,铁皮,大黄蜂,爵士,棘齿。狂派:威震天,红蜘蛛,眩晕,吵闹,萨克,碎骨魔,路障,迷乱。…

    信息 2024-09-21
  • 一平方毫米的铜线能过多少安的电流

    1平方毫米的铜线在不同电流下通过的安培数不同。最大是18A:(1)60A以下,选1平方毫米的铜线安全载流量是6A;(2)60~100A,选1平方毫米的铜线,安全载流量是5A;(3)100A以上,选1平方毫米的铜线,安全载流量是2.5A 。…

    信息 2024-09-21
  • 中华人民共和国城乡规划法第四十条有规

    自2008年1月1日起施行的《中华人民共和国城乡规划法》第四十条:在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的,建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖…

    信息 2024-09-21