“拼将一死酬知己”是指关羽不顾自己会受到军法处置的危险，放走了曹操，来报答他的知遇之恩；“正令千秋仰义名 ”是说关羽这种重义的行为受到了千秋万代的景仰。

“拼将一死酬知己，正令千秋仰义名”这两句在《三国演义》第50回"诸葛亮智算华容关云长义释曹操"中。小说写赤壁战前，诸葛亮算定曹操必败走华容，且夜观天象，曹操不当身亡，考虑到曹操与关羽有恩，于是派关云长把守华容道，留个人情与关羽做。小说又写曹操果然由乌林向华容道败退，并在途中三次大笑诸葛亮、周瑜智谋不足，未在险要处暗设伏兵。然而，一笑笑出赵子龙，多亏徐晃、张郃二人双敌赵云，才使曹操得以逃脱；二笑笑出张翼德，又是张辽、徐晃二将抵挡张飞，使曹操再次脱险；三笑非同小可，笑出了关云长，且又在有一夫当关之险的华容狭路上，加之曹军几经打击，此时已无力再战，无奈，曹操只得亲自哀求关羽放行，关羽念旧日恩情，义释曹操，使曹操得以回到江陵。