《水调歌头》原文注释：

1.把酒：端起酒杯；

2.宫阙：宫殿；

3.今夕是何年：古代神话传说，天上只需三日，世间已过千年，古人认为神仙世界年月的编排与人间是不相同的，所以作者有此一问；

4.乘风归去：驾着风，回到天上去，作者在这里浪漫地认为自己是下凡的神仙；

5.琼楼玉宇：白玉砌成的楼阁，相传月亮上有如此美丽的建筑；

6.不胜：忍受不住；

7.弄清影：在月光下起舞，自己的影子也翻动不已，彷佛自己和影子一起嬉戏；

8.朱阁：朱红色的楼阁；

9.绮户：刻有纹饰门窗；

10.照无眠：照着有心事睡不着的人；

11.婵娟：月里的嫦娥，代指月亮。

《水调歌头》由宋代苏轼所作。这首词以月起兴，与其弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，反映了作者复杂而又矛盾的思想感情，又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。