1，翻译：博罗欢考虑到他在塞外握有兵权。

2，出处：《元史卷一百二十一列传第八》

3，原文：

博罗欢，畏答儿幼子蘸木曷之孙，琐鲁火都之子也。

从世祖讨阿里不哥，数有功，帝喜而赐马四十匹、金币称之。

诏录燕南狱，谳决明允，赐衣一袭。

皇子云南王忽哥赤为其省臣宝合丁毒死事觉中书择可治其狱者四人奏上皆不称旨丞相缐真以博罗欢闻帝可其奏。

未至云南，宝合丁密以金六籝（yíng）迎馈，祈勿究其事。

博罗欢虑其握兵徼外，拒之恐致变，阳诺曰：“吾橐不能容，可且持归，待我取之。

”博罗欢至，则竟其狱，诛毒王者，而归其金于省。

陛见，帝顾谓缐真曰：“卿举得其人矣。

”赐黄金五十两，授昭勇大将军、右卫亲军都指挥使。

会伐宋，授金吾卫上将军、．中书右丞，节度左军。

师至，三城皆下，清河亦降。

益封桂阳、德庆二万一千户。

诸王乃颜叛，帝将亲征。

博罗欢谏曰：“何至上烦乘舆哉？臣疾且愈，．请事东征。

”帝乃赐铠甲弓矢鞍勒，命督五诸侯兵，与乃颜战，败之。

既而其党哈丹复叛，诏与诸侯王乃马带讨之。

往返凡四岁。

凯旋，俘哈丹二妃以献，敕以一赐乃马带，一赐博罗欢。

陈其金银器于延春阁，上召诸侯王将帅分赐之。

博罗欢辞，帝曰：“卿可谓能让。

”乃赐金银器五百两以旌之。

有诏括马毋及勋臣之家。

博罗欢曰：“吾马成群，所治地方三千里，不先出马，何以为吏民之倡？”乃先入善马十有八。

大德元年，叛王药木忽儿、兀鲁．．速不花来归。

博罗欢闻之，遣使驰奏曰：“诸王之叛，皆由其父，此辈幼弱，无所与知。

今兹来归，宜弃其前恶，以劝未至。

”帝深以为然，赐金鞍勒，命以平章政事行省湖广。

拜光禄大夫、上柱国、江浙等处行中书省平章政事。

居岁余，卒，年六十三。

博罗欢勇有智略，战常以身先之，所获财物悉与．．．将士，故得其死力。

平居常以国事为忧，闻变即请行，至终其事乃止。

其忠义盖天性然也。

谥武穆。