导读

这则寓言告诉人们，要善于透过现象看清本质，因为不论形式有多少种，本质只有一种。

后来“朝三暮四”作为一个成语，比喻人的行为反复无常。

拼音

zhāosānmùsì

解释

原指使用骗术欺骗人。

后比喻经常变卦，反复无常。

理解：

1.朝三暮四的原意：用诈术来骗人

2.现在用来比喻：反复无常，出尔反尔

3.又用来比喻：前后交换，迷人障目

出处

庄周《庄子·齐物论》：“狙公赋芧，曰：'朝三而暮四。

'众狙皆怒。

曰：'然则朝四而暮三。

'众狙皆悦。”

来源

朝三暮四是中国的成语、寓言、典故，源于《庄子·齐物论》。

用法

联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，比喻反复无常的人。

示例

你朝三暮四，今天学钢琴，明天学二胡。

近义词

朝秦暮楚、反复无常、朝三暮二,朝四暮三

反义词

墨守成规、一成不变一诺千金一言九鼎一心一意

有关灯谜

84小时

（早上12小时，晚上12小时，12×3+12×4=84（h))

外语

英文

blowhotandcold

日文

ちょうさんぼし

法文

inconstant

德文

heuteso,morgenso

原文

宋有狙公者，爱狙。

养之成群，能解狙之意；狙亦能得公之心。

损其家口，充狙之欲。

俄而匮焉，将限其食。

恐众狙之不驯于己也，先诳之曰：“与若芧，朝三暮四，足乎？”众狙皆起而怒。

俄而曰：“与若芧，朝四而暮三，足乎？”众狙皆伏而喜。

翻译

宋国有一个养猕猴的人，他很喜欢猕猴，他家养了一大群猕猴，养猕猴的人能理解猴子们的意思，猕猴们也能够懂得狙公的心意。

他宁可减少全家的口粮，也要满足猕猴的欲望。

然而过了不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们吃橡实的数量，但又怕猕猴不顺从自己，就先欺骗猕猴说：“给你们的橡实，早上三个，晚上四个，足够吗？”猴子们一听，都站了起来，十分恼怒。

过了一会儿，他又说：“给你们橡实，早上四个，晚上三个，足够吗？”猴子们听了都顺从了，感到很高兴。

注释：

狙（jū）：猴子。

损：减，减少。

充：满足。

俄：俄顷，不久，表示时间短暂。

驯（xùn）：驯服，顺从。

诳（kuáng）：欺骗，瞒哄。

若：文言文中的人称代词，就是“你”、“你们”。

芧（xù）：橡实，猴子的食物。

解：理解。

宋：宋国。

（朝）三：三颗。

众：所有的。

皆：都。

起而怒：一起生气起来，怒，恼怒，生气。

伏地：趴在地上。

皆喜而伏地：都很高兴而趴在地上。

（一般是动物感到满足时的动作）

朝三暮四：早上三个，晚上四个。

家口：家中的人

俄而：不久

匮：缺乏，贫乏

启示：

告诉人们，要善于透过现象看清本质，因为不论形式有多少种，本质只有一种。

评点

这个故事原来的意义，是揭露狙公愚弄猴子的骗术，其实橡子的总数没有变，只是分配方式有所变化，猴子们就转怒为喜。

那些追求名和实的理论家，总是试图区分事物的不同性质，而不知道事物本身就有同一性。

最后不免像猴子一样，被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽。

告诫人们要注重实际，防止被花言巧语所蒙骗。

因为无论形式有多少种，本质只有一种。

宋《二程全书·遗书·十八·伊川先生语》：“若曰圣人不使人知，岂圣人之心是后世朝三暮四之术也？”遗憾的是，后来应用这个成语的人，并不十分清楚朝三暮四的出处，把它和“朝秦暮楚”混淆了。

而后者指的是战国时期，秦、楚两大强国对立，有些弱小国家一会儿倒向秦国，一会儿倒向楚国。

就象十年前美苏争霸时期，有些非洲国家时而倒向美国，时而倒向苏联。

朝三暮四本来与此无关，但以讹传讹，天长日久，大家也就习惯把“朝三暮四”理解为没有原则，反复无常了。

寓言讲的道理在确实适用于当时的情况，但是用我们已经发展了千年的眼光再来看问题，可能得出的结论会大不一样，古人们没有时间成本的概念，因此觉得早上三个晚上四个和早上四个晚上三个是完全一样的。

其实不然，朝三暮四和朝四暮三还是有些区别的，任何一家企业在收预付款和定金的时候都希望自己多收一些，未来要收的余款越少越好，为什么呢？因为未来是不确定的，这种不确定性会带来不可预知的风险，说的难听点，假如狙公中午会死，那么对众狙来说朝三暮四的方案当然比朝四暮三的方案损失要大。

所以用现代人的眼光来看，猴子们其实是很理性的。

这是一次比较成功的谈判。

白话典故

战国时代，宋国有一个养猴子的老人，他在家中的院子里养了许多猴子。

日子一久，这个老人和猴子竟然能沟通讲话了。

人们称它为狙公。

这个老人每天早晚都分别给每只猴子四颗栗子。

几年之后，老人的经济越来越不充裕了，而猴子的数目却越来越多，所以他就想把每天的栗子由八颗改为七颗，于是他就和猴子们商量说：“从今天开始，我每天早上给你们三颗栗子，晚上还是照常给你们四颗栗子，不知道你们同不同意？”

猴子们听了，都认为早上怎么少了一个？于是一个个就开始吱吱大叫，而且还到处跳来跳去，好像非常不愿意似的。

老人一看到这个情形，连忙改口说：“那么我早上给你们四颗，晚上再给你们三颗，这样该可以了吧？”

猴子们一听，早上的栗子又由三个变成四个，跟以前一样，就高兴地在地上翻滚起来。

名言警句

欧里庇得斯：朝三暮四的爱，不叫爱。

欧洲：法律是朝三暮四的。