1.长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。

释义：我长叹一声，眼泪止不住地流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难。表现了他对人民的深切同情。

2.宁溘死以流亡兮，余不忍为此态。

释义：宁愿立即死去或者流放他乡，我不能容忍这种苟合之态。

3.伏清白以死直兮，固前圣之所厚。

释义：怀抱清白之志为忠直而死，是前代的圣贤所看重的。

4.屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。

释义：心灵受屈精神压抑，强忍指责把侮辱承担。

5.民生各有所乐兮，余独好修以为常。

释义：老百姓过日子乐趣各样，我独自爱修养习以为常。

6.虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。

释义：就是身体被肢解，我也不会改变理想，我的心哪是惩罚所能更改的。