1. 求以下在日本买的面膜和club出浴粉使用和保存方法的中文翻译（有重

左边面膜使用方法大致是说：皮肤不好、过敏、受伤的人不要使用，

用的时候觉得不舒服就立刻停用，

用过一次就扔掉，别重复使用，如果一次拿了不止一张，也不要把多出来的再放回袋子里了。

别让液体进到眼睛里，否则的话一定赶快用水冲洗，如有不适要尽快就医。

为防止过敏等不适反应，也可先将面膜往手腕上涂一涂看看没问题的话再用。

保存方法大致是：开封后80天内用完。

开封后要把封口处夹好，而且把夹住的封口处朝上存放，否则面膜里的水分可能漏出来。

放在阴凉干燥常温处保存。

放到婴幼儿接触不到的地方。

然后右边那个图，

关于使用方法：抹过这种化妆粉后，可以不用像普通化妆品那样卸妆时还得用水冲掉，这个可以不冲。但是如果是配合其他化妆品一起使用的话，是要清洗的。

其他的，主要就是如果你感到不适，或者使用过后觉得皮肤发红、发痒、肿胀、有白斑等情况要立刻停用，尽快就医。

如果有湿疹、受伤、皮肤病等异常的情况或部位也不要使用。

别弄到眼睛里去，否则尽快冲洗。

保存上：阴凉干燥常温保存。

放到婴幼儿接触不到的地方。

每次用完后一定盖紧盖子。

2. club晚安粉怎么样

来个专业的分析， 这款晚安粉产品包装上的成分列表如下：日文成分： タルク、ステアリン酸Mg、イソステアリン酸ポリグリセル-2、エチルヘキサン酸セチル、スクワラン、メタクリル酸メチルクロスポリマー、クロルヒドロキシAl、メチルパラベン、トコフェロール、BG、水、シリカ、リン酸アスコルビルMg、褐藻エキス、ヤシ油、アロエベラ叶エキス、プラセンタエキス、チャ叶エキス、ヒアルロン酸Na、フェノキシエタノール、水溶性コラーゲン、香料、マイカ、酸化チタン、酸化鉄 中文翻译成分：滑石粉、硬脂酸镁、聚甘油-2异硬脂酸酸、鲸蜡硬脂醇辛酸酯、角鲨烯、甲基丙烯酸甲酯交联聚合物、氯化羟铝、尼泊金甲酯、维生素E，丁二醇，水，硅石、抗坏血酸磷酸酯镁、褐藻提取物、椰子油、库拉索芦荟叶提取物、胎盘提取物、茶树叶提取物、透明质酸、苯氧基乙醇、水溶性胶原蛋白，香料，云母粉、二氧化钛、氧化铁 看到没有， 加粗的5个成分， 就是添加的矿物粉类成分。

因此可以确定的说， 晚安粉也是粉类产品之一， 和隔离霜、粉底、散粉、粉饼、bb霜、素颜霜等属于一类产品，目的都是为了均匀修饰提亮肤色。 简单的说， 为了美。

------------------------ 那么， 晚安粉能过夜吗？粉类产品为什么能起到均匀提亮肤色的效果？ 用脚趾头也能想出来， 这些很细的粉均匀的涂在皮肤上后，起到了遮盖增白提亮的效果。 就如同刷墙， 老旧的墙皮斑驳脱落，色泽陈旧， 但是用涂料重新粉刷一遍之后， 立马焕然一新。

但是皮肤不是墙皮。 皮肤是活的， 会呼吸， 会排汗，会出油， 会和外界环境保持一个动态的平衡。

你见过有人一直不卸妆， 把粉留在脸上的吗？ 当然没有！ 没有人傻到这种程度。

长期用粉覆盖在皮肤表面， 带来的后果是可怕的。

举个例子，创口贴大家都用过， 哪怕只有半天功夫，揭开创口贴的皮肤已经发白脆弱了。------------------------- 粉类产品对皮肤有什么影响呢？1. 粉类产品对皮肤的第一个影响，首先是不透气。

皮肤是需要呼吸的！ 平时大家可能感觉不到。 但这个例子一说， 你就明白了。

冬天时候， 穿着棉内衣会很舒服。 但是如果让你穿加绒有弹性的非棉质内衣时， 你能明显的感觉到不透气， 非常不舒服。

对于脸部皮肤来说， 不透气会带来什么直接的影响，我们不知道， 但是间接的影响， 让皮肤产生什么问题是有可能的。2. 粉类产品的第2个危害是可能会堵毛孔 这一点，相信大家都明白， 不然大家不会这么卖力的去卸妆了。

之前的文章分析过， 毛孔直径是固定的， 粉越细越容易进入毛孔， 看下面的数据：毛孔的直径大概为 20~50微米 细胞的平均直径在 10—20微米 Pm2.5直径 2.5微米2500目粉直径 5微米 H2O分子 0.4纳米 甘油分子 0.62纳米1微米=1000纳米 我们并不知道， 这些产品中的粉到底是用了多少目的？ 理论上， 越细的粉， 越容易堵毛孔。 所以， 不要追求更细的粉。

够用就行。现在的科技， 已经可以将粉磨成纳米级别的， 但是目前绝大多数厂家还不敢使用， 就因为纳米级的粉， 一来物理化学性质可能会发生变化， 二来就是太容易进入毛孔，甚至进入皮肤了。

那么， 就从堵毛孔这一点， 晚安粉就不能过夜。-------------------- 总结：1. 晚安粉是一个概念， 其实就是一个粉类产品， 并不是单单用在晚上， 白天一样使用。

2. 晚安粉有一点控油效果。3. 晚安粉并不含有什么养肤的成分。

4. 晚安粉含粉类成分，可能导致皮肤不透气甚至堵塞毛孔， 对皮肤不好，不建议过夜。 使用晚安粉后， 需要卸妆。

3. 散粉可以当晚安粉用

可以，因为他们核心功能以及成分和工艺是完全一样的，就是同一种东西好嘛。晚上洗完澡以后可以扑一点粉让皮肤看起来细腻，类似化妆。夜间让护肤品不黏腻，早晨起床脸不油。不用卸妆。用散粉就完全可以了。粉类的核心功能都是吸油吸水。滑石粉、硅石、尼龙 12等吸油加提供好手感，云母让你皮肤看起来有光泽。这个就是晚安粉的核心了，也是散粉和粉饼的核心。

晚安粉和散粉的区别

晚安粉它主要是用来控制汗液和油脂的分泌，吸附涂抹护肤品后为你带来的多余油脂，并修复晒后的黑色素沉淀，让肌肤白得很通透！一觉醒来，脸上粉嫩嫩的，肤色相当自然，而且摸上去也是滑溜溜的。而在白天使用的话，不仅可以控油，还可以打造比较清爽的妆效。

它可不是彩妆里的散粉，而是一种不用卸妆的护肤品。晚安粉主要是将保养成分，比如维他命C等做成粉状，搭配物理性的矿物质粉做成的保养品。干粉状的东西用完了会让皮肤呈现一种比较粉嫩的状态（传说这原先就是日本妹子为了去男票家过夜，又不想被男票发现自己皮肤不好而发明的）。

晚安粉

1.CLUB 出浴素颜晚安粉

这款素颜粉饼叫club出浴素颜晚安粉！又叫心机粉！可以抑制油光，解决油腻的感觉！里面还含有玻尿酸及胶原蛋白成分，可以充分保湿！蓝色是玫瑰味道，粉色是百合味道！还有限量的橙色味道！参考价：120元/26g

2.FANCL 控油祛痘粉

这款是控油祛痘素颜粉！专治痘痘肌！它能吸去肌肤表面的多余油脂，减少油光黏腻，保持肌肤爽洁，针对痘痘的成因，预防油脂氧化，令肌肤不易受痘痘困扰！同样也是不用卸妆的！不过没有美白得功效哦~ 约270RMB!

3.奥尔滨 美白晚安粉

奥尔滨家的产品萌君本来就很喜欢，出了这款晚安粉后，就更爱了！这款粉超级细腻，有明显的收缩毛孔，美白的作用！含有VC成分，抗氧化、抗菌、抗发炎、并且可以有效抑制因为夜间油脂分泌的旺盛导致肌肤长痘！皮肤略干的MM一定要记得多补水哦~ 参考价格330rmb

4.Maquillage 24小时日夜护肤美白粉

这款日夜美白粉颜值真的超级高啊！味道香香的！它很认真地定位于早晚两用粉饼，特配备两块粉扑，短绒粉扑可以放在盒子当中，用于白天定妆，另一块独立包装的厚粉扑用于晚间所有护肤的最后一步！它含有M-氨甲环酸的成分，不仅能够控油润色和轻度遮瑕，还能黑色素抑制成分，起到美白和保湿功效。 参考价格490rmb

4. 凯芙兰真颜修饰蜜粉怎么用

妆容完成后，1、用大号粉扫沾取适量高光粉，在手背上轻拍几下除去散粉，第一笔很重要，要从额头中线向下垂直扫鼻梁至距离鼻头约半厘米处，扫出一条直线，然后扫满额头、眉骨、太阳穴、双颊，然后用粉扫快速轻柔扫匀上述部位；

2、清洁粉扫后，再沾取侧影粉扫脸部下鄂处，就是你希望能小脸的部位，一般是咬肌处，记得扫匀，不要留明显分界；

3、清洁粉扫，沾取胭脂适量，向斜上方扫在苹果肌处，再扫匀，切记：用量以比你心理用量略少为宜！

4、上述3步骤即成妆。如果想更突出轮廓，可用以下密籍：用小号刷沾取高光粉适量，在鼻梁线处画出笔直一条纵向线，匀入妆容，再沾取侧影粉在算梁两侧修正鼻型，效果超好哦！明星上镜都少不了这一步妆容！

试一试，重点是掌握粉的用量，很容易上手的！