不需要考试。原因：

工程师是技术职务，如果不干这个职务的工作，有关部门就不会给这个职务；工程师的职务属于评定制，不是考取制。也就是说，不用考试，只要领导评定就可以是工程师；评定工程师有许多条件，例如：学历、工龄、年龄等等。最多就是考一门外语。考过以后，外语也就不重要了；如果不是考工程师的证书，而是跟工程师级别一样的翻译证书的话，可以考虑。因为，所有的技术职务里面，只有翻译是考取制的。不论学历、年龄怎样，只要考试合格就会得到翻译证书。